南宁一名14岁的初三学生，注册支付宝后悄悄绑定了母亲的银行卡，然后通过快捷支付进行网络游戏充值、买Q币等。当母亲发觉银行卡内余额不对时，卡已被孩子刷掉了约10万元。由于该学生还是未成年人，这些钱能不能要求商家退还呢?

　　1、玩网游刷掉10万元

　　胡女士在南宁市民主路上经营一家刺绣店。12月20日晚上8时多，她与朋友吃饭后刷卡埋单，随即收到银行短信提醒。可让她吃惊的是，自己卡内的余额居然少了约10万元。当时她还以为是短信出错，马上又到银行自动取款机上查询卡内余额，发现情况还是一样。

　　胡女士一下就慌了神，卡上的钱到哪儿去了?她联想到自己儿子这些天来好像有些不对劲，于是马上去问14岁的儿子明明(化名)。明明承认说，他自己玩网络游戏把钱刷掉了。

　　事发后，胡女士去银行打印了对账单。对账单显示，孩子用快捷支付(即支付宝支付)从10月11日开始刷第一单，至12月20日被发现前，在19日还刷了最后一单。胡女士说，经统计，总共被刷约10万元，其中在12月17日一天就刷了3.1万元。