上海迪士尼乐园
艾格称,中国是全球人口最多的地方,也有最具活力的经济,尤其是上海,非常由创新力,给人新鲜的感觉,任何财富500强的企业都把上海看成一个非常重要,令人振奋的地方。
作为中国大陆首家迪士尼乐园,迪士尼方面花了很多心思在思考如何把迪士尼的特色与上海相结合,“我们花了很长时间讨论,中国希望我们把迪士尼带来,我们的团队也不愿意直接复制拷贝奥兰多、香港和东京等地的迪士尼乐园,因为中国这个市场变化很快,非常有活力。”
艾格称,上海迪士尼乐园从4个方面着手融合本地文化,使其拥有独一无二的中国味道,让游客感觉到这是正宗的迪士尼,又有中国特色。
首先是语言,大部分英语国家企业进入非英语市场的时候,都是先英文,再翻译成本地语言。“我们是反的,先是中文,包括创意、名字甚至故事大纲,再翻译成英文,这是思维转变”,艾格称。
第二是娱乐,从中国的角度来策划娱乐体验;
第三是建筑,不少上海迪士尼乐园的建筑材料都是中国本地的回收利用材料;
第四是食物,上海迪士尼乐园七成餐饮都是中餐,还有亚洲风味餐饮,“我非常喜欢中餐,小笼包,虾饺等。”
在被问及上海迪士尼乐园哪里最吸引你,艾格的回答是:烧麦。