美媒:西方看待中医可能有改变
诺贝尔委员会方面试图将这次的选择与中医一定程度划清界限,但仍有外媒将二者联系起来。
美国《财富》杂志在题为“2015年诺贝尔奖对传统中医药的意义”文章中称,青蒿素是“传统处方下的现代药物”,而屠呦呦在青蒿素上的开创性研究,可以被看做是揭开了对传统中医药药物活性进行全球范围研究的冰山一角。
至于屠呦呦获奖是否意味着西方科学对中医药看法的改变,文章称:“是否意味着西方科学对中医药系统的认同?或许吧,但只是极少。”
韩媒:中医获奖韩医也受鼓舞
美国媒体有些“疑惑”,韩国媒体则十分确信这次的奖项与中医有关系。
韩国《中央日报》7日的报道认为,屠呦呦的获奖与中医是有紧密联系的。报道称,屠呦呦获诺贝尔奖是中医的骄傲:“屠呦呦的业绩是中国传统医药。她开发疟疾特效药的源泉是4世纪东晋时期的医书《肘后备急方》和遍布中国大陆的野生青蒿。”
报道同时称,因屠呦呦获奖,韩国韩医学界也受到鼓舞。
报道援引韩国韩医师协会一份声明称:“此次中国获得诺贝尔奖是利用中医学治疗疟疾,这是中国努力发展中医学的结果。”
声明说,中医师通过使用X光或超声波等现代医疗器械,进行统合医学发展,由此而获奖。“韩国要发展成为世界级医学强国,也须为韩医科学化进行革新性努力了。”