昨天下午一点多,第73届雨果奖在美国揭晓,中国作家刘慈欣凭借《三体》英文版第一部获得最佳长篇故事奖。这是亚洲作家第一次获得该奖项。
刘慈欣称,得知获奖的时候,他正在睡午觉。从这就可以看出,刘慈欣心态很好,并不是特别看重这种名利上的东西。
这次雨果奖评选,经过五轮投票,英文版的《三体》第一部得到了2649票,以近200票的优势战胜了《哥布林皇帝》。
昨天下午,记者采访了刘慈欣,刘慈欣称得知获奖消息的时候他正在睡午觉,是出版方中国教育图书进口公司的编辑电话告知了他。当记者问到他为什么没去参加颁奖礼的时候,刘慈欣解释道:“我也挺想去的,上次星云奖就待了十几天,主要是没时间去。”
通过之前的交流,刘慈欣觉得美国读者和国内读者对《三体》的兴趣点差不多,比如宏大的叙事和想象力、“文革”的时代背景等。
就科幻小说而言的话,中国读者跟外国读者的喜好应该差不多,这也是《三体》能得到国外读者喜欢的原因之一吧。